Con más de 40 participantes provenientes de ciudades y pueblos aledaños, se realizó la segunda capacitación para trabajadores y trabajadoras de la comunicación, en el marco de la aplicación de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, que apunta a promover nuevas voces y fortalecer las existentes.

Por ese motivo, la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual Zona Andina, concretó la segunda de una serie de capacitaciones que viene organizando en toda la región, profundizando el vínculo con medios locales. En este encuentro, participaron medios privados, públicos, y comisiones de fomento, que buscan tener su propio proyecto comunicacional.

Los talleres organizados, trabajan distintos aspectos de la producción de contenidos, sobre todo radiofónica, en donde los asistentes pueden plantear sus dificultades, debatirlas, pero además producir y analizar lo propuesto por los talleristas, que en ese caso fueron Esteban Carfagnini y Fabián Agosta, integrantes de proyectos comunitarios.
Durante el taller, que duró todo el día, se trabajaron conceptos vitales para producir información propia, y de ese modo superar la mera reproducción. Por eso, se trabajó sobre el concepto de la noticia y criterios de noticiabilidad, cómo se jerarquiza la información y cómo se produce; el trabajo con las fuentes, y el armado de agenda informativa.

Los asistentes también tuvieron la oportunidad de escribir y realizar ejercicios de locución, que luego fueron analizados de manera colectiva.
El Coordinador de la Zona Andina, Martín Costa, expresó que “estas capacitaciones apuntan a fortalecer diferentes aspectos que tiene la Ley, más allá de los artículos de adecuación de licencias, y que tiene que ver con el fortalecimiento y surgimiento de nuevas voces, que también es fundamental para desarrollar una comunicación democrática y plural en nuestro país”.

Para los integrantes de la flamante Asociación de Periodistas de Bariloche, es una oportunidad sin desperdicio, para la identificación y debate de los escenarios actuales, así como de conceptos más precisos como “zona desfavorable”, salarios de convenio, obra social y otras reivindicaciones. Al mismo tiempo, adelantaron que el Concejo Municipal avanza por estas horas en la Declaración de Interés reafirmando la entidad de la convocatoria.

La participación es exclusiva de las agrupaciones mencionadas, aunque abierta en todas las actividades a afiliados de la APB, que deseen sumarse al intercambio a realizarse en dos jornadas. Las mismas tendrán lugar en la sala de conferencias del edificio de UTHGRA (Yatasto 928), el viernes de 14 a 19 hs. y el sábado de 10 a 13. Para mayor información: asociacionperiodistasbariloche@gmail.com

Tal episodio se registró el pasado jueves, cuando los trabajadores de esos medios se encontraban realizando la cobertura periodística de un reclamo sectorial impulsado por trabajadores de un gremio en particular (se omitió el nombre en el comunicado, pero se trata de ATE), en la secretaría de trabajo.

En ese momento un grupo de manifestantes se acercó hasta donde se encontraban los periodistas y les exigieron que apaguen la cámara. Mediante insultos y actitudes amenazantes siguieron a los trabajadores de prensa increpándolos y diciéndoles “yo se donde encontrarte” impidiendo el desarrollo del trabajo periodístico y tratando de (a través del miedo) limitar la libre expresión.

Consideramos que no existe ningún argumento ni excusa válida para permitir que hechos como estos se sucedan. La libertad de prensa es un derecho considerado fundamental para el desarrollo de una vida democrática.

Por lo tanto y teniendo en cuenta que esta no es la primera vez que sucede, este gremio repudia el accionar de este grupo de personas y exige las disculpas públicas hacia los trabajadores de prensa.

Finalmente, nos parece oportuno citar al periodista Rodolfo Walsh, cuando afirmaba que
“El terror se basa en la incomunicación.”

Muchos años pasaron ya. La incomunicación hoy no puede ser impuesta por nada ni nadie. Nunca más “bajá esa cámara”. Nunca más amenazas a los trabajadores de prensa.

Oscar Cares Leiva
Secretario General

De este modo, Daniel Marzal –en calidad de secretario general-, Mariano Colombo –secretario gremial-, y el vocal titular Adrián Moyano, como autoridades representantes de la APB; celebraron el encuentro con el Director del mencionado diario Juan Carlos Montiel; quien se mostró predispuesto por colaborar desde el medio a regularizar y mejorar las condiciones de trabajo de los empleados.

En el encuentro se discutieron temas tales como, normalización laboral, días de descanso, feriados, licencias, categorizaciones, recursos, además de las condiciones de higiene y seguridad en el lugar de trabajo.

El beneficio del convenio paritario firmado y homologado por el Ministerio de Trabajo de la Nación, la Asociación de Diarios del Interior de la República Argentina (ADIRA), y la entidad gremial FATPREN –que nuclea a nivel nacional a la APB-; alcanza no sólo a los trabajadores de El Cordillerano SRL, sino además a quienes cumplen idénticas funciones en el diario El Andino, perteneciente a la empresa Expreso Periodístico SRL.

Para los miembros de la recientemente electa Comisión Directiva de la Asociación de Periodistas de Bariloche, se trata de “un importante primer paso, en el camino de los lineamientos propuestos para los próximos tres años, en una gestión que se propone mejorar las condiciones de trabajo y lograr el cumplimiento de las obligaciones salariales –de acuerdo a los convenios colectivos vigentes y aplicables a la actividad- por parte de los dueños de medios de comunicación”.

En este sentido, afirmaron: “Celebramos la buena voluntad de quienes se constituyen en empleadores de estos medios, y bregamos porque estás actitudes se extiendan como positivo ejemplo”.

En las próximas horas y a fin de profundizar sobre la crítica situación actual que atraviesa la mayoría de los trabajadores de prensa en Bariloche y Dina Huapi, miembros de la APB continuarán acercando sus demandas a los distintos dueños de medios del ámbito local.

Daniel Marzal
Secretario General
Mariano Colombo
Secretario Gremial

En casi dos horas de duración que tuvo el evento se mostraron fotografías de diferentes situaciones, mientras que se conversaba acerca del compromiso del reportero gráfico y la importancia que este tiene para reflejar la realidad.

En la apertura de la charla Del Carpio se dirigió a los alumnos expresando la importancia que tienen las imágenes en nuestro tiempo y alentó a quienes les guste la fotografía diciendo que “en cada uno de ustedes está en cierne un buen reportero gráfico”.

Miércoles 14, de 15 a 18 horas. Fundación Cooperar. Pagano 625.

El pasado jueves 10 de Mayo, cuando me encontraba cubriendo el reclamo de los empleados municipales frente a la Secretaria de Trabajo local, un grupo de afiliados de ATE trataron de impedir que filmara lo que estaba sucediendo, como respuesta recibí agresiones físicas y verbales hacia mi persona, el medio que dirijo y hacia otros colegas.

Desde el medio, no rechazamos las medidas gremiales que realizan, ya que todo trabajador tiene derecho a reclamar si han sido vulnerados sus derechos, pero consideramos que lo tienen que hacer con respeto, ya que además, también insultaban a funcionarios municipales cuando éstos se encontraban reunidos con dirigentes locales y provincilaes de ATE dentro de las oficinas de trabajo. Los manifestantes muy “exaltados” intentaron impedir el trabajo de filmación que pondré a dispsición en este medio (Catrielonline.com) en el día de hoy.

Como medio me solidarizo con el periodista Miguel Suarez que también sufrió insultos por parte de este grupo de gremialistas de ATE en el lugar y en la última visita de Alberto Weretilneck a la ciudad, cuando en compañia mía ingresabamos al CET21 para participar del acto que alli se realizaba.

La única respuesta que recibi por parte de ATE, luego de la agresión, es que los disculpara porque dichos empleados municipales, se encuentran muy “susceptibles”, por lo que parece “levantan” temperatura fácilmente actuando con agresiones e insultos.

El reclamo de este medio digital es especialmente a este grupo de tres o cuatro “señores” gremialistas que por estar dentro de ATE se creen que pueden tratar a los demás como quieran, pero hay otros empleados municipales también afiliados, los cuales siempre actuaron con respeto y también reclaman por sus derechos.

A raíz de ello, y después de múltiples gestiones tendientes al diálogo, es que desde el Sindicato de Prensa del Alto Valle seguimos en estado de alerta y movilización, definiendo próximas acciones. En tanto, Aliani ya presentó una demanda ante la Justicia en procura de hacer valer sus derechos laborales y sindicales.

Queremos hacer público que solicitaremos una audiencia con el Secretario de Cultura de Río Negro, Carlos Magliarelli, ya que las autoridades de Casa de la Cultura involucran en la mencionada carta-documento al Estado provincial como parte del conflicto. Actualmente la provincia realiza un aporte a la institución que se vehiculiza a través del pago de los salarios de algunos de los empleados de la entidad.

Entendemos que este conflicto se soluciona con la reinstalación inmediata de Aliani en sus funciones, dando fin a estos repudiables hechos que perjudican tanto a la trabajadora como a este gremio y a la institución cultural.

Agradecemos las muestras de solidaridad de los colegas, artistas, trabajadores de la institución, y otros gremios y organizaciones y hacemos un llamado a seguir acompañando este reclamo.

Oscar Cares Leiva
Secretario General

Malena Frettes
Secretaria Adjunta

Miguel Parra
Vocal a cargo del área de Difusión

El taller durará 8 horas y a lo largo de la cursada se tratarán conceptos clave como: la noticia: criterios de noticiabilidad, jerarquías; fuentes, elaboración de la información; agenda: mapa de actores sociales, datos, contactos; redacción; ejercicios de locución. Como resultado del taller se generará un producto sonoro elaborado durante la jornada de trabajo.

Podrán participar trabajadores de medios de comunicación, ya sean privados, públicos o del sector sin fines de lucro. Tendrán prioridad aquellos que residan en la ciudad de Bariloche y aledañas (Dina Huapi, El Manso, Ñorquinco, Villa Trafúl, Villa La Angostura, etcétera).

El taller es organizado por AFSCA y será dictado por capacitadores que fueron seleccionados mediante el Registro de Capacitadores en Comunicación. Libre y gratuito, el objetivo del taller es construir una herramienta de formación ágil y dinámica que permita tanto la adquisición de conocimientos específicos del lenguaje audiovisual como la promoción de la vinculación entre los diferentes actores sociales de la comunidad, priorizando temáticas locales vinculadas a su vez con los principios básicos de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, a favor de la multiplicidad de voces, la pluralidad, la inclusión y el derecho a la información.

Los capacitadores a cargo de este taller son Esteban Carfagnini y Fabián Agosta, ambos con amplia experiencia en capacitaciones en comunicación popular.

La inscripción se puede realizar por mail a bariloche@afsca.gob.ar o por teléfono al (0294) 442 8719 hasta el día miércoles 15 de mayo.

AFSCA Zona Andina Bariloche

Texto completo:
Con sorpresa e indignación la Asociación Inti Boliviana y la colectividad que representamos, ha recibido la nota periodística publicada por el diario que usted dirige el pasado 29 de abril de este de este año. La información propalada es falaz y discriminatoria. Falaz, porque no toma los más mínimos recaudos de cualquier nota periodística seria, y discriminatoria porque -asociado a lo anterior- ofende gratuitamente a nuestra colectividad sembrando dudas sobre su desempeño comercial y productivo en esta región.
El título de tapa, “La invasión boliviana”, además de peyorativo y mentiroso es ofensivo. No existe ninguna invasión boliviana. Si su diario se hubiera dado el trabajo de averiguar el origen de los apellidos de los comerciantes del centro de Viedma, hubiera llegado a conclusiones muy diferentes. Y seguro, no habría hablado ni de invasión italiana ni española, hermanos migrantes que -como nosotros- han elegido vivir en esta región de la Argentina. Entonces nos preguntamos: ¿por qué a los bolivianos se nos tilda de invasores y a otros no?; ¿será por nuestro origen latinoamericano?
Según el censo de población del 2010 la población de origen extranjera en la Argentina es del 4,5 %, similar al promedio mundial y la población boliviana representa el 0,08 por ciento del total de la población argentina. Menos del 1 %. Hubiera sido bueno que el diario Noticias de la Costa investigara estos datos como hubiera hecho cualquier diario serio para tener una información más certera sobre el tema.
Pero el desarrollo de la noticia en las páginas interiores de su diario es tan falaz y discriminatorio como el título de tapa. Habla de “emprendimientos comerciales con capitales extranjeros…” sin darse el trabajo mínimo de averiguar y sembrando dudas sobre el origen de esos capitales. Cualquier lector podría inferir negocios no claros. Lo que el diario no sabe es que en general los comerciantes bolivianos han generado su capital aquí en nuestra ciudad o en otras de la Argentina. Son muy pocos los que han venido con recursos propios a este país.
Para sustentar la supuesta invasión, su diario publica que “son 16 los centros comerciales” de origen extranjero en el centro de Viedma, la mayoría de ellos bolivianos. ¿Sabe Noticias de la Costa cuántas habilitaciones comerciales hay en Viedma? 2.800 según nos informó el Municipio de nuestra ciudad. Los datos nos eximen de cualquier interpretación, aunque bueno es decir que las habilitaciones municipales a ciudadanos bolivianos son un poco más si sumamos otros rubros comerciales. Con estos datos -que su diario no averiguó- suena ridículo hablar de invasión, palabra que, además, usted lo sabe, tiene una connotación peyorativa toda vez que se asimila a un hecho que se ejecuta de manera forzada y muchas veces violenta. Este detalle su diario debió tenerlo en cuenta porque nos cuesta creer que se haya tratado de un descuido de redacción y no de una acción deliberada.
También informan en la noticia en cuestión sobre el pago de impuestos que – según su diario- “difiere y mucho del que efectúan el resto de los comerciantes”. Consultamos oficialmente en la AFIP y en Rentas del Municipio y la respuesta en las dos dependencias que se ocupan de los impuestos fue la misma: “no hay excepciones impositivas para los ciudadanos extranjeros”. Señor, Sale, si lo averiguamos nosotros que somos simples ciudadanos, con mayor razón debieron hacerlo ustedes y no sembrar dudas y sospechas infundadas en la población.
Luego su diario pone en duda la calidad y el origen de la mercadería que se vende en esos locales comerciales. Es muy sencillo, existen dependencias como Comercio Interior que deberían inspeccionar a todos los comercios si se da esa irregularidad y no sembrar dudas sólo sobre nuestros connacionales. Además, la Asociación Inti Boliviana no avalará ninguna infracción a las normas argentinas de ningún ciudadano boliviano.
Por otro lado, la nota periodística sostiene que los comerciantes bolivianos venden a precios bajos y como, además, hay una baja en las ventas, entonces se preguntan cómo hacen para pagar sueldos y altos alquileres. Su diario no lo dice, pero se podría inferir de la lectura que si esos comercios no son viables, entonces sobreviven por otros ingresos. ¿Qué se sugiere aquí? ¿Negocios turbios? ¿Lavado de dinero? Lo que su diario desconoce o no quiere reconocer es que tenemos formas distintas de organización productiva, diferente de la tradicional. Generalmente, en nuestro caso, trabaja todo el grupo familiar.
Lamentamos que su diario ofenda a nuestra colectividad para congraciarse con alguna corporación local que aparentemente no ve con buenos ojos que connacionales nuestros se instalen en el centro de Viedma. A esos sectores les gustaría que sólo estuviéramos en las chacras y les molesta la movilidad social que nos permite superarnos día a día con nuestro trabajo.
Lamentamos también que su diario desconozca lo que la Constitución Nacional y la Ley de Migraciones (N° 25871 del 2004) señala respecto de los derechos de los inmigrantes y la no discriminación, además de acuerdos Migratorios del MERCOSUR, de convenios y legislación internacional que reconocen la movilidad humana y la migración como un derecho humano.
Como es de su conocimiento, tanto el INADI en nota enviada a su diario como la Delegada de Migraciones a través de medios de comunicación locales, han expresado que con lo publicado en su diario estamos en presencia de un acto discriminatorio y que la legislación nacional tipifica como delitos estas conductas y establece las sanciones correspondientes. Al respecto, le anticipamos que esta Asociación analiza la posibilidad de recurrir a la justicia, aunque desistiría de hacerlo si el diario Noticias de la Costa se retracta de las expresiones vertidas y –además- publica la presente nota con el mismo espacio que se asignó a la nota en cuestión, más el mismo espacio y tamaño del título que dio origen a esta nota, tal cual se lo exige, además, la Delegación Río Negro del Instituto Nacional contra la Discriminación y la Xenofobia, invocando el derecho a réplica contenido en el artículo 14.1. de la Convención Americana sobre Derechos Humanos incorporada a nuestra Constitución en 1994.
Gualberto Arce
Asociación Inti Boliviana de Viedma

Con el objetivo de fortalecer a los medios de comunicación en Producción de Contenidos, y en el marco de la federalización que lleva adelante la AFSCA, la Delegación Zona Andina Bariloche, abrió la inscripción al primer taller de Producción de Contenidos que se dará en la sede de Radio Nacional San Martín de los Andes el viernes 10 de mayo desde las 9 de la mañana.

El mismo Taller será ofrecido en Bariloche, el 17 de mayo, también en la sede de Radio Nacional de la ciudad, comenzando un cronograma que abarca todo el año.

El taller durará 8 horas y a lo largo de la cursada se tratarán conceptos clave como: la noticia: criterios de noticiabilidad, jerarquías; fuentes, elaboración de la información; agenda: mapa de actores sociales, datos, contactos; redacción; ejercicios de locución. Como resultado del taller se generará un producto sonoro elaborado durante la jornada de trabajo.

Podrán participar trabajadores de medios de comunicación, ya sean privados, públicos o del sector sin fines de lucro. Tendrán prioridad aquellos que residan en la ciudad de San Martín y aledañas (Junín de los Andes, Villa Trafúl, Villa La Angostura).

El taller es organizado por AFSCA y será dictado por capacitadores que fueron seleccionados mediante el Registro de Capacitadores en Comunicación. Libre y gratuito, el objetivo del taller es construir una herramienta de formación ágil y dinámica que permita tanto la adquisición de conocimientos específicos del lenguaje audiovisual como la promoción de la vinculación entre los diferentes actores sociales de la comunidad, priorizando temáticas locales vinculadas a su vez con los principios básicos de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, a favor de la multiplicidad de voces, la pluralidad, la inclusión y el derecho a la información.

Los capacitadores a cargo de este taller son Patricio Apóstolo y Roberto Arias, ambos con amplia experiencia en capacitaciones en comunicación popular.

La inscripción se puede realizar por mail a bariloche@afsca.gob.ar o por teléfono al (0294) 442 8719 hasta el día miércoles 8 de mayo.

Ante la situación planteada días pasados con la integrante del Sindicato, María Eugenia Aliani, quien realiza trabajo de prensa en la Casa de la Cultura de General Roca, exigimos su inmediata reinstalación en sus tareas habituales, que viene desarrollando desde abril de 2011.

El Sindicato de Prensa del Alto Valle hace conocer que se declara en “estado de alerta y movilización” ante la dura realidad a la que está siendo sometida nuestra compañera. Reclamamos de manera urgente el cese de la persecución y la actitud antisindical contra Aliani además de sumar nuestro respaldo a los trabajadores del gremio hermano ATE que desempeñan funciones en la Casa de la Cultura y que también enfrentan una difícil situación laboral.

Repudiamos las acciones protagonizadas por ciertos dirigentes y funcionarios, especialmente el señor Santos Riera, coordinador de dicha institución, que han conducido al actual conflicto, aprovechando para agradecer las innumerables muestras de apoyo que estamos recibiendo de muchos sectores de la sociedad.

Oscar Cares Leiva
Secretario General

Malena Frettes
Secretaria Adjunta

Miguel Parra
Vocal a cargo del área de Difusión

Fundamentos de la Resolución

Ha consigando el Juez Jorge Serra: “…Ahora bien, en cuanto se refiere a la procedencia de la acción deducida, considero que el texto propuesto por el amparista excede el marco establecido por la Ley 2384, debiendo entenderse que la “réplica” o “rectificación” se refieren a la posibilidad de que el agraviado pueda publicar su propia versión de los hechos.-

Pero en el caso de autos, el amparista pretende que se deje expresa constancia de la existencia de una “falsedad” en la noticia publicada, lo que requiere un juicio previo de conocimiento pleno donde pueda discutirse aquello que se endilga (falsedad en la información), otorgando a las partes la posibilidad de producir pruebas a los fines de hacer valer sus derechos.-

El objeto de la acción de amparo “informativo” (Ley 2384), es que el dueño del medio publique la versión de los hechos brindada por el afectado, pero nunca establecer cuál de las versiones es la verdadera, ya que ello requiere -reitero- un juicio previo.-

El texto propuesto por el demandante excede el derecho de “réplica”, “respuesta” o “rectificación” (artículos 14 CADH y 27 CRN), términos sinónimos que aluden en todos los casos al derecho del agraviado de responder él mismo publicando su propia versión.

Como lo ha señalado el Dr. Emilio Riat, al pronunciarse en autos “G., Omar c/ D. R. N.; E. R.N. SA y otro s/ amparo (expte. nro. 11309-12 -Juz. 5-; Sent. del 24/8/12 publicada en la Página Oficial -jusrionegro.gov.ar/inicio/redjudicial/muestraprov_action_eab.php?id=4455579-). :

“A eso se refieren las normas constitucionales cuando aluden a la “rectificación”, “réplica” o “respuesta”: en todos los casos brindada por el propio afectado.

Distinto es el derecho a obtener una retractación del propio autor del agravio, o el cumplimiento compulsivo de esa retractación por medio de un tercero, como el juez cuando ordena publicar lo que se ha probado como verdadero. Esas son reparaciones en especie de los delitos civiles o penales de calumnias e injurias, y requieren siempre un proceso de responsabilidad civil previo que excede largamente el marco del amparo informativo y del derecho de que aquí se trata.

En el amparo informativo, en cambio, sólo puede ordenarse al dueño del medio que publique la versión del afectado (atribuyéndola al propio afectado, por supuesto) si concurren las siguientes circunstancias: a) una publicación previa agraviante o verosímilmente inexacta, y b) una negativa manifiestamente arbitraria o ilegal a publicar esa versión rectificatoria. En ningún caso se resuelve quién tiene la versión verdadera.

Por eso quien interpone un amparo informativo debe proponer la rectificación que procura (artículo 4 de la ley B 2384), para que el juez evalúe si excede o no el derecho de que se trata.

En este caso lo propuesto por el demandante es una retractación de los propios demandados que excede largamente el derecho de réplica exigible por esta vía, ya que aquello implica una reparación en especie que, como ya se dijo, requiere un juicio de responsabilidad previo donde se demuestre categóricamente lo antijurídico -falso y perjudicial- de la información cuestionada.

De no ser así, el derecho a réplica y esta vía expeditiva chocarían irremediablemente con el derecho a la libre expresión, que es el derecho de difundir públicamente informaciones, pensamientos, opiniones, críticas, creencias, imágenes, etcétera (artículo 4 de la Declaración Americana de Derechos y Deberes del Hombre [DADDH]; artículo 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos [DUDH], artículo 19 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos [PIDCP]; artículo 13 de la Convención Americana de Derechos Humanos [CADH]; artículo 14 de la Constitución Nacional [CN]; y artículo 26 de la Constitución de Río Negro [CRN]). Para garantizarlo está prohibida cualquier censura previa, aunque no implica censura la prohibición genérica, previa y razonable de ciertas expresiones degradantes del sistema social y la seguridad individual (por ejemplo, expresiones de odio racial, apología del delito, publicidad de productos ilícitos, etcétera; v.gr. artículo 13 –inciso 5- de la CADH) o la prohibición tutelar (por ejemplo, la prohibición de difundir asuntos relativos a menores identificándolos).

Claro que el derecho a la libre expresión sin censura previa está de todos modos sujeto a las responsabilidades posteriores (artículo 13.2 de la CADH); porque no implica censura previa la responsabilidad civil y penal posterior cuando lo expresado fueron calumnias o injurias. Así como la libertad de expresión está exenta de censura previa, no lo está de responsabilidad posterior (CSJN, Fallos: 119:231; 155:57; 167:121; 269:189; 308:789; 310:508; 321:667, etcétera; ver, por ejemplo, Bidart Campos, “Manual de la Constitución Reformada”, Ediar, 2002, tercera reimpresión, tomo II, página 21).

Sin embargo, la responsabilidad civil posterior por informaciones u opiniones de la prensa debe juzgarse restrictivamente, con especial cautela, “ponderando la conducta desplegada por el emisor de aquéllas, las características del daño alegadamente causado y otros datos que pongan de manifiesto la necesidad de recurrir a la vía civil”, porque “el temor a una sanción civil desproporcionada puede ser a todas luces tan o más intimidante e inhibidor para el ejercicio de la libertad de expresión que una sanción penal, … con el resultado evidente y disvalioso de autocensura” (Corte Interamericana de Derechos Humanos [Corte IDH], 29/11/2011, “Fontevecchia y D´Amico vs. Argentina”, puntos 56 y 74).

Por eso nuestra jurisprudencia ha elaborado a lo largo de numerosos precedentes un régimen de responsabilidad específico para expresiones de la prensa sobre cuestiones o figuras públicas conocido como responsabilidad por “real malicia”, que se caracteriza por la exigencia de varios requisitos para reputar ilegítimas o antijurídicas tales expresiones y un factor de atribución subjetivo especialmente calificado (Corte Suprema de Justicia de la Nación [CSJN]: Fallos 308:789 ["Campillay”]; 316:2394 [“Granada”]; 316:2416 [“Triacca”]; 317:1448 ["Espinosa"]; 319:2741 [“Morales Solá]; 319:2965 ["Acuña"]; 319:3428 [“Ramos”]; 321:2637 ["Cancela"]; 321:2848 ["Menem, E."]; 321:3170 [“Díaz”]; 326:145 ["Burlando"]; 326:2491 ["Menem, A."]; 326:4136 ["Baquero Lazcano"]; etcétera. Superior Tribunal de Justicia de Río Negro [STJRN]: 11/03/2004, “Zonco”, sentencia 19/2004).

En efecto, de esos precedentes se infiere que una expresión de prensa sobre cuestiones o figuras públicas debe reputarse antijurídica o ilícita solamente cuando reúne todos estos requisitos: a) incurre en una falsedad, b) identifica al implicado o expone datos que permiten identificarlo fácilmente; c) adopta un modo asertivo en vez de potencial o conjetural; y d) omite indicar sinceramente una fuente concreta y real de información. Además, debe concurrir un riguroso factor de atribución subjetivo del medio de prensa (una factor reprochable), cual es el dolo directo (conocía la falsedad de lo expresado) o el dolo eventual (se despreocupó temerariamente por saber si era verdadero o falso), sin alcanzar con la culpa (imprudencia o negligencia no temerarias). Finalmente, esa expresión dolosa debe ser por supuesto perjudicial (injuriosa, calumniosa, difamatoria, violatorio de la intimidad, etcétera), presupuesto común a toda responsabilidad civil, y la carga de probar todos los requisitos enunciados pesa sobre el afectado que reclama la indemnización (funcionario público, figura pública, o particular involucrado en la cuestión pública).

Como se ve, ante esos rigurosos recaudos, jamás podría admitirse por la vía expedita de un amparo una retractación del propio medio como la propuesta en este caso por el demandante, la cual requiere necesariamente un juicio de responsabilidad civil.

8º) Que, por lo mismo, la procedencia de todo amparo informativo debe juzgarse con criterio restrictivo en tanto pueda afectar el derecho a la libre expresión e implicar una censura previa.

El mismo derecho de réplica debe interpretarse como la facultad de rectificar hechos informados con agraviante inexactitud en vez del derecho a cercenar críticas, ideas, opiniones o creencias, justamente para armonizarlo con la libre expresión (CSJN, “Petric”, Fallos 321:885).

Ello no excluye, se recalca, la responsabilidad civil y penal por lo expresado, lo cual debe juzgarse en un juicio posterior con suficiente derecho de defensa…”.-

La claridad de los fundamentos vertidos por el Dr. Riat, me exime de mayores disgreciones.-

En consecuencia y siendo que el amparista pretende una “retractación” por parte del medio involucrado, la vía intentada no resulta idónea para tal fin.-

Poder Judicial

El taller durará 8 horas y a lo largo de la cursada se tratarán conceptos clave como: la noticia: criterios de noticiabilidad, jerarquías; fuentes, elaboración de la información; agenda: mapa de actores sociales, datos, contactos; redacción; ejercicios de locución. Como resultado del taller se generará un producto sonoro elaborado durante la jornada de trabajo.

Podrán participar trabajadores de medios de comunicación, ya sean privados, públicos o del sector sin fines de lucro. Tendrán prioridad aquellos que residan en la ciudad de San Martín y aledañas (Junín de los Andes, Villa Trafúl, Villa La Angostura).

El taller es organizado por AFSCA y será dictado por capacitadores que fueron seleccionados mediante el Registro de Capacitadores en Comunicación. Libre y gratuito, el objetivo del taller es construir una herramienta de formación ágil y dinámica que permita tanto la adquisición de conocimientos específicos del lenguaje audiovisual como la promoción de la vinculación entre los diferentes actores sociales de la comunidad, priorizando temáticas locales vinculadas a su vez con los principios básicos de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, a favor de la multiplicidad de voces, la pluralidad, la inclusión y el derecho a la información.

Los capacitadores a cargo de este taller son Patricio Apóstolo y Roberto Arias, ambos con amplia experiencia en capacitaciones en comunicación popular.

La inscripción se puede realizar por mail a bariloche@afsca.gob.ar o por teléfono al (0294) 442 8719 hasta el día miércoles 8 de mayo.

AFSCA Zona Andina Bariloche
Moreno 69, 7° piso

El hecho es un directo agravio a nuestro sindicato, tanto por su carácter arbitrario como por la violación de los fueros gremiales que se efectúa a través del mismo, constituyéndose en unaactitud claramente antisindical de la dirigencia de la institución cultural, mediante la cual se deja sin trabajo a una de nuestras representantes.

Por ello, el Sindicato de Prensa del Alto Valle llama a la reflexión a las autoridades de Casa de la Cultura que hayan decidido el despido e insta a reinstalar inmediatamente a la trabajadora en su puesto, solicitándoles además efectuar en forma urgente una reunión con los representantes gremiales a fin de esclarecer la situación.

El Sindicato de Prensa del Alto Valle viene observando con inquietud actitudes de destrato hacia el personal que revista en tareas de comunicación dentro de la administración pública provincial y también en el sector privado. En particular, son de repudiar los despidos viejos y nuevos en Canal 10, donde además hay compañeros que viven una situación de tensión permanente.

Oscar Cares
Secretario General

Malena Frettes
Secretaria Adjunta

Miguel Parra
Vocal a cargo del área de Difusión